Algures lá fora

Carlinford e as novas formas de habitar

2010-07-02T12:46:00.001-07:00

Carlingford ( do irlandês Cairlinn) tem 360 km de comprimento entre Lough Foyle a oeste e Carlingford Lough a leste, na costa do Mar da Irlanda. É a única fronteira terrestre da República da Irlanda, e é hoje uma fronteira aberta entre dois estados da União Europeia.

Esta vila, mantém ainda muito traços da sua origem medieval, sendo por isso um ponto de atracção turística ( para quem não acredita em mim… por favor verificar o catálogo da aerlingus!) .
Em 1988 ganhou o Irish National Tidy Towns Competition organizado pelo Irish Government's Department of the Environment, Heritage and Local Government.
Bom, mas indo ao que interessa…
Eu tenho a sorte de viver a cerca de 10minutos deste local histórico ( mas do lado UK da fronteira).

Certo domingo solarengo, a Mónica estava de visita e resolvemos ir “mostrar” a atracção à “tuga loira com a mais parece irlandesa que portuguesa” que vive em Belfast.

E deparámo-nos com isto….

Acho que não vivem lá pessoas….

Investimento de Verão

2010-06-17T13:25:00.000-07:00

Depois de dois Verões...aqui está ele...

BARBECUE TIME !!!

Apresento a "Caganita"

2010-06-17T11:33:00.000-07:00

Olá!

Quem tem falado comigo sabe que temos uma gata que nos visita regularmente, come e dorme, mas que não vive cá em casa.

É uma rafeirita amorosa que nos vem fazer companhia mas que não "assenta a trouxa".

Há imenso tempo que ando a tentar tirar-lhe uma foto decente, mas ao que parece, sua excelência dona Caganita não gosta de fotos...

No outro dia dormia preguiçosamente no deck do quintal, apoiada nos meus ténis a arejar de um intenso periodo de exercício, quando eu... PIMBA lhe saquei uma foto! FOCADA E DE OLHOS ABERTOS!!! Um luxo!

Fica aqui o registo... é ou não é linda?!

( continuo a pensar se não terão sido os ténis que me ajudaram....)

Beijo!

Ontem foi assim

2010-05-23T09:23:00.001-07:00

Olá!

Ando preguiçosa... eu sei... MAS... o mundo está a ficar louco e eu tenho de partilhar!

Contexto: Irlanda do Norte... Primavera quase Verão.... NORMAL = chuva e frio!!!

Desde quinta-feira:

Contexto : Irlanda do Norte...Primavera quase Verão.... ANORMAL =25 graus! Calor! Sol a queimar!

Agora que estamos esclarecidos vamos ao que interessa.

Ontem foi dia de passeata!

Estava calor ( hummm tãoooo bommm) solinho e resolvemos ir dar uma volta.

Nesta terra, como a praia não é praia ( ausência de areal para mim significa não ser praia) quando o tempo está assim fazem-se caminhadas. E sítio não falta!

Fomos até ao Gosford Forest Park, que fica a cerca de 15minutos de Newry fazer a prometida caminhada.

Deixámos o carro a porta ( porque £4,5 em tempo de crise conta!) e lá fomos parque dentro na esperança de ver flores... àrvores..passarinhos... verde... MUITO verde... Mas nunca isto...?!?!?!?

Conhecem?!

Faz-me lembrar alguém... Mas o medo impediu-me de me aproximar e tirar a dúvida...

Foram 6km mas valeu cada segundo!

Beijo!

A propósito do HALLOWEEN!

2009-10-17T11:31:00.001-07:00

Estas são do album das memórias...
São no carnaval e não no Halloween, mas parecem-me muito apropriadas ao espírio da época!
Beijo

Heritage Weekend ´09 @ Northern Ireland ( Part I)

2009-09-26T04:12:00.000-07:00

Heritage Weekend, que é como quem diz, entrada "à borla" em tudo o que são monumentos !

O tempo esteve fabuloso.

O Eduardo teve de trabalhar(...) mas eu fui na mesma...sozinha! E valeu bem a pena!

O Castelo de Belfast foi ponto de partida para as minhas visitas.

Fica aqui um "cheirinho" do que existe por cá para ver.

Beijinhos

Estado de espírito

2009-09-23T15:10:00.000-07:00

SLOW...

Para ter tempo de ver tudo e não tropeçar...espero!...

Beijo

Typophile Film Festival 5 Opening

2009-09-11T15:50:00.000-07:00

Obrigada Bia!
Só mesmo tu para descobrires estas pérolas!

Adorei! Fica aqui anotado.

Beijo
T

Typophile Film Festival 5 Opening Titles from Brent Barson on Vimeo.

A Night in November

2009-09-09T13:44:00.001-07:00

"When Ulster Protestant, Kenneth McCallister finds himself on the football terraces for a crucial Northern Ireland v Republic of Ireland World Cup qualifying match, little does he know that his hum-drum life is about to change forever."

Muito Bom!

A sala é extraordinária e o mesmo de pode dizer de Patrick Kielty.

Obrigada pelo convite Raquel

Tall ships @ Belfast ´09

2009-09-05T14:13:00.001-07:00

Reconhecem?!...

Ah pois é!

Lá ao fundoooooooooooo... o navio "escolas sagres"!

Foi a última etapa da Tall Ships Atlantic Challenge e eu estive lá! Eheheh!

2009-09-04T16:07:00.001-07:00

Olá!

Este fim de semana fui a Dublin. Não ía" á capital" desde Janeiro. O tempo e a distância "esborrata" a beleza das coisas.

Foi em Dublin que me apaixonei pela Irlanda.

Quando aterrei neste país em Dezembro de 2007, depois do choque de me aperceber que seria uma estadia prolongada e não apenas mais uma viagem emociante, foi a imagem nocturna do Rio Liffey, reflectindo a luz amarela e quente que delineia as pontes que ligam ambas as margens, que me trouxe o primeiro conforto de que tudo iria correr bem.

Bem sei que estou a viver "na ilha esmeralda". Tudo nesta terra é verde e luxuriante ( ou não chovesse todos os dias....),mas Dublin é uma cidade atípica.

Todos os recantos respiram história (ainda que uma história muito marcada pela fome e pelos conflitos recentes), a relação íntima com o rio, a escala urbana quase medieval, a modernidade que se revela pontulamente, a Guiness!...

Domingo, visitei o Castelo. Mais do que o Castelo que não é mais que uma torre sobrevivente e ruína sobre a qual foi contruído um palácio actualmente utilizado como edificio de estado, foi a envolvente urbana que me fascinou.

Deixo-vos aqui alguns pormenores, talvez pouco turísticos, mas que se insinuaram à minha lente.

Dublin é uma cidade extraordinária, lamento apenas não a experimentar diariamente (tenho outras coisas... o verde!... a chuva!... o musgo no interior da borrachinha do vidro do carro!...).

BeijoT

Home sweet home

2009-09-04T16:02:00.000-07:00

Trouxe esta no bolso para me aquecer no Inverno.

Em jeito de resposta

2009-06-18T11:52:00.000-07:00

A Maria é uma miuda um cadito pro maluca... e lançou este desafio.
Não podia deixar de reponder.
Assim aqui fica a lista das 10 coisas que me fazem sentir melhor:

1-Uma cama quentinha com a chuva a cair lá fora
2-O azul do céu com uma nuvem branca a boiar
3-O cheiro de torradas acabadas de fazer
4-Usar um perfume novo
5-Chocolate preto
6-Um duche quente depois de vir do gym
7-Festinhas na cabeça
8-O cheirinho da maresia num dia mar calmo
9-Dormir com a cabeça no peito do E
10-Um bom filme com um pacote de pipocas

A ordem nao será necessariamente esta, mas fica anotado.

Beijo
T

A Gaveta da Coquelicot.

2009-06-07T13:57:00.000-07:00

Olá!

Hoje venho mostrar o mais recente projecto de uma amiga que com muita pena minha voltou para Portugal ( sim...estava aqui tão bem, tinha de voltar lá para África!) .

O projecto inclui a Coquelicot pequena ( Andrea Gonçalves) e a coquelicot grande ( Linda Gonçalves-mãe da andrea). A fotografia é da Catarina Preto ( fotógrafa profissional e amiga da coquelicot pequena).

Ela faz estas coisas bonitas e agora quer vendê-las.

O blogue dela é :http://agavetadacoquelicot.blogspot.com/

Fica a ideia!
Beijo
T

Vê bem?

2009-05-31T13:59:00.000-07:00

Olá!

Isto aconteceu-me há uns dias e não resisto a partilhar.

Local: Hospital Daisy Hill em Newry ou "Crazy Hill" como ouvi dizer

Hora: 10 da manhã

Aguardava eu ser chamada para o senhor doutor quando a enfermeira se dirige a mim e diz:

Não se importa de entrar aqui na salinha? É só para verificar umas coisas...

Acenti.

Enfermeira: "Sente-se ali na cadeira ao fundo da sala por favor"

Eu: "Ok"

Enfermeira: "O seu peso é ?!?!?!?!?!"

Eu: "Olha que maravilha de notiia logo pela manhã..."

Enfermeira: Vou fazer-he um teste de visão. Indique-me as letras mais pequenas que consegue ler neste quadro(aponta para cima)"

Neste momento preparo-me para retirar os óculos...

Enfermeira: "Não, não, deixe ficar os óculos!"

Eu: ?!

Li as letras mais equenas do quadro...

Enfermeira: " Muito bem. Tem uma visão perfeita."

Eu:" É...Os óculos são bons...."

E pronto. É ou não uma pérola?! Juro que que isto aconteceu mesmo!

Beijo

Definições

2009-05-15T14:00:00.000-07:00

Este sou eu!

Não me reconhecem?!

Alguém?!... Hum?.... Não?!....

Pelo menos é assim que me sinto...

Abram alas...aqui vou eu!

As Bailarainas

2009-05-14T14:40:00.001-07:00

Há qualquer coisas nestas esculturas que me emociona sempre que as vejo.

Esta foto foi tirada em Paris, no Museu D'Orsay ( by Edgar Degas, Photo meeee).
Achei que devia partilhar. Espero que gostem.

Beijo T

Apetece-me descansar...

2009-05-05T15:51:00.000-07:00

Hoje apetece-me descansar...só um bocadinho...

Está tudo a andar depressa demais e não estou a conseguir acompanhar.

Ainda ontem tudo era diferente... Qualquer coisa se perdeu pelo meio e quando olhei... Tudo o que conhecia já não estava lá.

Não sei como aconteceu. Vou tentar perceber. Recuperar o "norte".

Este azul parece-me bem. Traz-me qualquer coisa de familiar.

O verde está sempre presente. Mas o azul.... gostava de ver o azul amanhã ao acordar.

Vou ficar por aqui um bocadinho.

Apetece-me descansar.

Era uma vez o telefone....

2009-05-03T15:07:00.001-07:00

Olá!

Desde que vim para Newry, o telefone e/ou telemóvel passou a ter uma importância muito reduzida na minha vida.

Em Portugal tocava frequentemente, era carregado frequentemente, caía ao chão...FREQUENTEMENTE!

Frequentemente, era o advérbio mais associado à minha relação com o telefone ( isto claro se frequentemente ainda é uma advérbio...com tanta mudança nas regras gramaticais posso estar a cometer uma gafe gravíssima. Mas isso dava assunto para outro post).

O telemóvel tocava pelos amigos, pela famelga, pelos sms, pelas intermináveis promoções da tmn... aqui é um sossego.

Já ninguém me liga!!!

Contudo, descobri o skype. Isto sim! Por estar toda a gente longe e o roaming ser caríssimo, o skype foi e continua a ser a solução para todos os meus problemas de comunição. Fácil, acessível a qualquer pessoa com ligação de internet e... GRÁTIS!!!

Muitos são os serões passados em frente ao monitor na converseta. Até se vê as pessoas! Isto só pode ser coisa do demo!

O meu pai, ao contrário da minha mãe que não confia nos computadores e continua a recorrer ao velhinho telefone, rendeu-se ao skype!

Por vezes liga-me rapidamente só para dizer : " Já ligavas o skype!"

No outro dia apanhei-o "discretamente" para fazer prova do que estou a contar. Eheheheh

(pode ver-se pelo tempo que conta no canto inferior esquerdo que a conversa já ía longa).

Bom...com tanta publicidade...o skype já me atribuía gratificação não?!

Beijo e até amanhã!

I like this!

2009-04-30T14:54:00.001-07:00

Pequeno almoço de fim de semana

2009-04-30T14:35:00.000-07:00

O Eduardo gosta de fazer o pequeno almoço ao fim de semana.

No outro dia resolvi tirar uma foto só para verem !

Rain Time!

2009-04-23T11:19:00.000-07:00

Pois é! Eu sabia que isto era literalmente "sol de pouca dura".

Chove em Newry.

Ando de manga curta....mas CHOVE!

Irra que nunca apanhei tanta água na cacholeta como nesta terra... Um destes dias começa a nascer-me "o verdinho" na cabeça!

Já faltou mais! Eheh!

Beijo

Spring Time!

2009-04-21T14:49:00.000-07:00

Olá!

Ha 3 dias consecutivos que não chove e hoje estiveram 18 graus!!!

A primavera finalmente chegou a Newry.

Só espero que dure mais que o ano passado...Quatro dias para a deadline!

Beijo

@ Paris

2009-04-20T11:14:00.000-07:00

A prendinha de anos ( de mim para mim) foi Paris.
Que cidade lindíssima!
Se me perguntarem,os meus preferidos foram a torre Eiffel e a Biblioteca François Miterrand.
Mas, porque as opinões variam fica aqui uma amostra.

Centro Pompidou

Igreja do Sagrado CoraçãoPanteão Nacional

Museu de Orsay

Ópera

Catedral de Notre DammeInstituto do Mundo ÁrabeMoulin RougeMontmartre Madeleine

Museu do LouvreGalerias LafayetteLa Defense

Arco do TriunfoBiblioteca Nacional François MiterrandTorre Eiffel

Este é o stand da Citroen. Fica nos Campos Elísios.

Não fazendo parte do nosso roteiro, foi impossivel não parar e ver para crer... Há gente muito maluca!

Beijo

29

2009-04-19T11:21:00.000-07:00

Entretanto já cá conta mais um aninho.
29!
Para o ano é que vai ser! Eheheh

Beijo

@ Barcelona

2009-04-19T10:34:00.000-07:00

O ano passado ficou prometido fazer duas viagens há muito adiadas: Barcelona e Paris.

E como a vida não há-de ser só trabalho e privação....

BARCELONA!!!!!

março 2009( fica aqui o roteiro)

Casa Bartló

La Pedrera

Sagrada Familia

Parque Guel

Forum
Parque do ForumMuseu de Arte Moderna
Fundação Miró

Pavilhão Mies Van der Rohe
Raval
Bairro Gótico
Las Ramblas Museu da Catalunha

Foram só dois dias e meio, mas soube a muito mais!

Beijo

A Gata!

2009-03-14T13:28:00.001-07:00

Olá!

Já contei esta história tantas vezes que perdi noção de quem a ouviu.

Fica aqui registada para a posteridade.

Certa manhã de sábado, levantei-me e fui fazer o meu chichi matinal à casa de banho do piso de baixo. ( Chamem-lhe panca, mas sabe-me melhor descer as escadas para fazer o meu chichi).

Estava eu, de porta aberta, quando vejo passar uma "coisa preta" .

Nem sei bem porquê, mesmo sem saber o que era aquilo gritei :" Então?! Onde vais?!"

A "coisa" voltou para trás, com ar enjoado de quem tinha sido inadvertidamente pertubada no seu passeio de reconhecimento e espreitou para dentro da casa de banho.

Perguntou: " Qué que foi?" ( Não ouvi nada, mas a certeza que foi isto que pensou)

Eu respondi : " Como entraste?!"

Virou costas e seguiu...

Terminei apressadamente os meus "afazeres" e corri para averiguar o trajecto escolhido. Estava então , com uma calma de meter raiva, a subir as escadas.

Entretanto pergunta o Eduardo: " Oh maluca! Estas a falar com quem?"

Respondi já um "bocadinho" irritada : "Está um gato preto cá em casa!"

Esta é a história oficial.

Continuamos sem saber como ela entrou. Estava tudo fechado. Eu verifiquei. Nunca se sabe...a gata tem poderes talvez...

Digo gata, porque entretanto tive oportunidade de "espreitar" e confirmar que não se trata de uma macho, mas de uma fêmea. Ou isso, ou falta-lhe qualquer coisa!

A Farrusca ( até já tem nome) tornou-se visita habitual aos fins de semana. Já entra com permissão, mas não por muito tempo devido as alergias do Eduardo. ( Raio de alergia mais parva!)

A semana passada, estava bem disposta. Deixou-se fotografar e até fez pose!

É ou não Linda?

Digam de vossa justiça.

Beijo

E foi assim!

2009-03-14T13:11:00.000-07:00

Valeu bem a pena a viagem para Belfast depois de um dis stressante de trabalho.

Foi muito, muito bom!

Até qualquer dia Franz Ferdinand from Glasgow!

[ Bia, o bilhete foram 25 libras :)]

Amanhã!!!

2009-03-01T03:48:00.001-08:00

Isto de estar perdido algures no meio do oceano também não é assim tãoooooo mau!

2 de março, 19:00h @ Mandela Hall -Belfast

Ha dias assim...

2009-02-16T14:47:00.000-08:00

Ola.

Hoje acordei com umas saudades disto que até doi...

Não sei explicar...mas há coisas que fazem parte de nós...

Beijo

Eu vi!

2009-02-05T14:09:00.000-08:00

Olá!

Janeiro foi mês de visitas. O Miguel e a Sandra estiveram por terras irlandesas.

Estes ares devem ser mesmo complicados para estrangeiros ( sim, porque eu já sou local!).

O Miguel chegou numa sexta. 17 horas. No sábado andámos a visitar Belfast. A coisa correu tão bem que no domingo ( sim domingo, dia depois de sábado, na mesma semana) pisgou-se para Edimburgo....

Enquanto esteve fora, deixou ficar maus hábitos. Por maus hábitos entenda-se a mania que tem de ver caras em todo o lado. Até fez um blogue!...sobre caras... em sitios...

(continuando...)

Estava eu no meu duche matinal quando me deparei com a pouca vergonha!

Obviamente influenciada pela aura de Miguel que pairava ainda no ar.

Esta casa são só espiões por todo o lado! Não contentes com a senhora dona torneira, os "irish" implantaram cá em casa "olhos" que nos observam . Até nos locais mais improváveis!

Mesmo por cima da minha cabeça, dois seres "controlavam" o meu relaxado duche.

O primeiro, boquiaberto, parece que nunca tinha visto!

O segundo, desconfiado, tinha ar de quem já tinha visto mas não estava convencido...

E anda uma pessoa sujeita a estas coisas!!!

Quando o Miguel regressou e lhe apresentei as personagens, não resistiu e levou com ele prova de que eles , de facto, andam por aí.

Já agora, para quem não conhece o Miguel...

( desde que veio para estes lados, nunca mais foi o mesmo)

Para a próxima apresento a irmã de Miguel. Prometo!

Beijo
T

Feliz 2009!

2009-01-18T09:59:00.000-08:00

Olá!

Estive afastada deste espaço, mas voltei! E voltei a sério!

Umas das resoluções de ano novo foi ser mais assídua neste blogue .

Os últimos meses de 2008 não foram fáceis. O trabalho foi muito e a paciência pouca para quase tudo.

O ar fresco de 2009 trouxe-me uma energia nova e por isso voltei!

Estou por terras Irlandesas ou Britânicas ( conforme as opiniões) há um ano.

Confesso que nunca pensei ter tantas visitas em tão pouco tempo. Mas os amigos são assim...aparecem quando precisamos deles ainda que estejamos perdidos algures lá fora do meio do oceano.

No inicio de Maio tivemos o André veio de Londres. A Ana e o Miguel vieram de Portugal. Os três abriram as hostilidades e asseguraram aos restantes que isto não era assim tão mau eheheh. ( Ao André devemos ainda uma visita e terá de ser rápido dado ele estar de partida para o Brasil!!!).

No final de Maio a Sónia e o Hugo que vieram de Glasgow ( já retribuimos a visita).

Em Agosto a Joana e o Nuno vieram do calorzinho de Lisboa para o temporal que se fez sentir por estes lados. O pior dos últimos 100 anos. Haja azar! Bolas!

Em Outubro o meu Pai e a Titai que perderam a vergonha e lá apareceram. Conheceram o Oscar ,o Farrusco, a carne irlandesa e a Guinness!

Em Dezembro foi a invasão. Numa semana tivemos duas visitas e tudo isto antes do Natal!

A Bia e a Lilia primeiro. Queriam ver muita coisa...mas aquilo não correu muito bem. Digo apenas que viram tudo excepto aquilo que realmente queriam ver! Nunca vi tamanha confusão com transportes e horários. Cá vos esperamos novamente este ano. E desta vez vão mesmo a NewGrange e à Calçada do Gigantes! ( Lilia as tuas cordas estavam aparentemente esquecidas, mas já tratámos do assunto).

Logo de seguida vieram o Tiago, o Ricardo e a Lili. É verdade. O Ricardo veio mesmo! Quem diria?! Coitadinhos....Apanharam tempo solarengo mas gelado.

E tudo isto em 2008! Não é extraordinário?!

Estive a pensar..

Sim! Estive a pensar! Não tenham medo. Eu às vezes tenho estas manias mas sou inofensiva.

Acho que, dada a situação da economia actual e o facto de estarmos a potenciar o turismo na Irlanda do Norte devíamos pedir uma comissão ao governo por serviços prestados.

O que vos parece?...

Eu acho que faz sentido!

Aguardo opiniões relativamente a este assunto.

E pronto! Assim foi 2008. 2009 ainda agora começou e a vaga de portugueses por estes lados já recomeçou, mas este assunto fica para outro dia.

Beijo

Saudades...

2008-10-23T16:45:00.000-07:00

Gosto disto.

Disto tenho saudades...

E agora?

Hóspede novo

2008-10-23T16:14:00.000-07:00

Ola de novo!

Desde que moro nesta casa tenho um problema com a tormeira da casa de banho do piso1.

Não era particularmente interessante... mas o verdadeiro problema é que nao funcionava...

Ora o chuveiro, ora a misturadora. Num belo sábado, andava eu , que nem formiguinha do lar e lembrei-me de a limpar. Afinal, ainda que velhota e um pouso desajeitada merece passar os últimos tempos neste mundo com dignidade!

Pois.... lá estou eu com a mania que sou esperta! Resultado... abre-se a dita e pimba! Salta a válvula e lá fico eu toda molhada!

Solução: ligar ao senhorio e dizer que já é tempo de resolver o problema.

Resultado...

Estava eu na cozinha a tratar do jantar enquanto o Eduardo acompanhava o canalizador na solução do problema.

O homem sai. O eduardo entra na cozinha e pergunta: " Já viste a torneira?"

(...medo...)

Subi as escadas rapidamente e deparei-me com a nova hóspede cá de casa! A Exma Senhora doutoura professora advogada arquitecta engenheira dona torneira!

É que até mete respeito!

Não me sinto confortável com estranhos em casa!...

Ola amiguinha!

2008-10-23T16:10:00.000-07:00

Com esta cruzei-me na estrada em Donegal.

Saimos do carro para a cumprimentar devidamente.

Levantou-se, veio ter connosco, trouxe a familia e sorriu!

AInda há quem não goste delas!

Beijo!

O dia do pecado

2008-09-16T14:03:00.000-07:00

Olá!

Esta já vem com algum atraso, mas não podia deixar de anotar aqui a vinda da Mónica e da Andrea de Belfast a Newry.

A ideia era fazer um cozido a portuguesa! Era a minha primeira vez... O meu pai, doido como é, enviou-me via postal os enchidos. Eu, com o congelador cheio e a saudade a apertar, resolvi dividir o mal pelas aldeias e convidar as duas tugas de Belfast para um almocinho de domingo...

Não podia ser só eu e o Eduardo a apanhar uma intoxicação alimentar... Nestas coisas é preciso companhia....

O cozinhado foi a verdadeira AVENTURA!!! Com pouco tacho e principalmente pequenos.... lá tentei levar a coisa a bom porto. Acho que até ficou bom, mas para a próxima - prometo- será melhor.

A visita passou por Rostrevor para ver a paisagem .

Terminou no Newsroom, enquanto as meninas aguardavam a hora do Bus e nós faziamos companhia.

O café é que meus amigos.... "minha rica bica"!

Beijo

Fim de semana com a Soni e o Hugo (II)

2008-09-16T12:30:00.001-07:00

Bia, esta é para ti!

Fica aqui uma pequena reportagem de rua em Glasgow e Edimburgo.

Fotos nossos há poucas e minhas quase nenhumas... problemas de quem tira as fotos.

Fica o ambiente. Eheheh

E não digas que não gosto de ti!

Glasgow - Catedral
Glasgow - Central station
Glasgow - galeria de arte ( beco ehehehe)
Glasgow - Galeria de arte moderna
Glasgow - St George's Square I
Glasgow - St George's Square II

Edimburgo ( frente ao Parlamento )
Edimburgo - durante o festival alguns vestiam-se a rigor!
Edimburgo - perto do Castelo I
Edimburgo - perto do Castelo II

Edimburgo - perto do Castelo III

Beijo

Fim de semana com a Soni e o Hugo

2008-09-07T14:50:00.000-07:00

Olá!

No fim de semana de 25 de Agosto fomos ter com a Sónia e o Hugo a Glasgow.

Eles estao lá desde JAneiro e ja era tempo de retribuir a visita de Maio.

Parámos em Glasgow e Edimburgo, duas cidades que valem muito a pena visitar.

(centro de Glasgow)Sonia e Hugo a tentar fugir da foto no pub ( eheheh)(Metro de Glasgow- inner and outer circle)(Edimburgo)(Edimburgo - vista para o castelo)( Os 3 estarolas e eu despenteada)

Foram tres dias muito bem passados . Obrigada ao dois!!!

Beijo

Já se foram as férias...

2008-08-07T13:36:00.000-07:00

Olá!

O verão já se foi... Não, não me enganei... Voltei de férias de Portugal e já se foi o Verão...

Aqui chove diariamente. O sol e as temperaturas altas já eram. Mas há que ver as coisas pelo lado positivo e por isso aqui fica a recordação das férias deste ano.

Antes de mais a partida. Eram 5 da manhã e estávamos no aeroporto de Dublin. Pálidos....E ansiosos pela partida.

Ahhhhhhhhh....As férias... Definição de férias:

1- praia

2-praia

3-amigos

4-areia

5-pôr a leitura em dia

6-famelga ( sem foto porque não querem ser reconhecidos eheheh).

Se estou obcecada com o sol e a praia?! Bom... dadas as circunstâncias.. talvez um BOCADINHO...

Foram curtas as férias ... mas souberam a muito.

O regresso a Dublin depois de uma despedida atribulada foi muito agradável. Fomos surpreendidos por uma temperatura de 24 graus e sol!

O último dia de ferias . O registo para a posteridade ( em Rostrevor - Irlanda do Norte).

[ Andrea... a seguir és tu!]

Beijo T

Destinos adiados

2008-07-03T16:04:00.000-07:00

Ola!

Hoje dei por mim a pensar do que gostava realmente de fazer. Percebi que umas das coisas que realmente me dá prazer é viajar, conhecer novos sitios.

Felizmente já posso contar com alguns destinos visitados, mas há ainda tanta coisa que gostava de ver....

Por estar longe de casa, todos os momentos livres que tenho acabam por passar por Portugal. O sol e Lisboa fazem-me uma falta... Mas isto tem de mudar. Hoje decidi que a vida é para ser vivida. Tenho de aproveitar agora para fazer planos e traçar objectivos. Não o posso deixar para a meia idade ( e já faltou mais!!!).

Como é muito bonito falar, mas as coisas nem sempre são como gostaríamos, começo com passos pequeninos.

Ficam aqui enumerados alguns dos destinos adiados que tenho em mente.

Este é o próximo. Em Agosto. A Sónia e o Hugo esperam-nos e nós estamos ansiosos por revê-los. Se a Escócia for tudo o que mostram as fotos... hummm...vai ser uma viagem extraordinária!

Beijo

T

Passeata de Fim de semana

2008-06-30T14:13:00.000-07:00

Pois é, a chuva estava à espreita, mas nós saímos de qualquer modo.

O boss já nos tinha falado de Calingford imensas vezes, e este fim de semana resolvemos ir espreitar.

É uma vila simpática, com um caractér tipicamente irlandês. Os pub's abundam, mas nós fomos ao PJ's que nos tinha sido indicado. :)

Valeu a pena a escapadela.

Na volta ainda descobrimos um belo ponto para piqueniques e pesca!

Beijo

22 Horas em Newry

2008-06-30T14:06:00.000-07:00

Ola! Ola!

Este tempo pela Irlanda anda a por-me doida... Só chove e as temperaturas máximas rondam os 16 graus...

CONTUDO... Vejam só isto... Eram 22:30 h quando estas fotos foram tiradas da janela aqui de casa!

Beijo T

Fun Time!!!

2008-06-09T15:34:00.000-07:00

Ola! Ola!

O tempo estava óptimo no sábado e nós demos um saltinho a praia ( por praia entenda-se monte de calhaus pretos, sem areia mas com mar!).

O passeio foi muito agradável e até deu para relembrar um bocadinho do que nos fazia tão felizes em crianças.

Beijo T

Tugas na Irlanda | finalmente...|

2008-06-03T15:13:00.000-07:00

Olá!

Eu sei que tenho andado desaparecida, mas instalou-se uma preguiça que me estou a esforçar por espantar.

No fim de semana de 26 de Maio tivemos visitas de Portugal! E finalmente!!!

Cheguei a pensar que estávamos aqui esquecidos e perdidos no meio do oceano, mas afinal parece que não.

A Ana e o Miguel vieram de Lisboa e o André veio de Londres.

No sábado foi o dia de encontro das visitas. O casalinho veio mais cedo e partiu sábado de madrugada e o André chegou na sexta mas ficou até segunda.

O combinado era ir visitar a Calçada dos gigantes ( Giant's Causeway) . Trata-se de uma formação rochosa de origem vulcânica situada em Antrim, a Norte de Belfast.

A lenda conta qualquer assim:

"Legend has it that the Irish giant Fionn mac Cumhaill (Finn McCool) built the causeway to walk to Scotland to fight his Scottish counterpart Benandonner. One version of the legend tells that Fionn fell asleep before he got to Scotland. When he did not arrive, the much larger Benandonner crossed the bridge looking for him. To protect Fionn, his wife Oonagh laid a blanket over him so he could pretend that he was actually their baby son. In a variation, Fionn fled after seeing Benandonner's great bulk, and asked his wife to disguise him as the baby. In both versions, when Benandonner saw the size of the 'infant', he assumed the alleged father, Fionn, must be gigantic indeed. Therefore, Benandonner fled home in terror, ripping up the Causeway in case he was followed by Fionn.
Another variation is that Oonagh painted a rock shaped like a steak and gave it to Benandonner, whilst giving the baby (Fionn) a normal steak. When Benandonner saw that the baby was able to eat it so easily, he ran away, tearing up the causeway.
The "causeway" legend corresponds with geological history inasmuch as there are similar basalt formations (a part of the same ancient lava flow) at the site of Fingal's Cave on the isle of Staffa in Scotland." (http://en.wikipedia.org/wiki/Giant)

Enfim... acreditem no que quiserem... ( peço desde já desculpa por não traduzir, mas faz bem treinar o "inguilês" )

Pois é... uma lenda foi o que ficou depois da aventura que foi para conseguir lá chegar!

Resumindo, o que se passou foi que por se tratar de um fim de semana prolongado, não havia autocarros de turismo que não estivessem esgotados, carros para alugar, até taxis!

Fomos de comboio e a viagem foi muito agradável.

O ponto de chegada foi Portrush. Um vila litoral que faz lembrar o guincho.

Aquilo estava em festa e cheio de gente. A praia é das melhores da Irlanda do Norte e o tempo estava excelente!

Lá tivemos de apanhar um táxi para a Calçada dos Gigantes. Os autocarros, contrariamente ao que nos tinham dito não funcionam ao fim de semana e até os táxis estavam esgotados. Esperámos cerca de uma hora por um táxi que reservámos antecipadamente e ainda deu tempo para comer o melhor scone que alguma vez comi na vidinha!!!

E tudo para isto...

Valeu bem a pena!

( Ana , Miguel e André : gostámos muito de vos ter cá. Voltem sempre!)

Beijinhos e até logo

A última maravilha do vitrinismo

2008-05-18T14:04:00.000-07:00

Ola!

Desde que estou em Newry que me deparo com uma realidade paralela à qual não consigo ser indiferente.
Em Lisboa, a arte de fazer ou montar uma montra tem mutio que se lhe diga. Existem até cursos de vitrinismo que formam pessoas na "arte" de vender produtos em montras.

Nesta terra, não sei se por falta de necessidade dado o consumismo dos habitantes ou, apenas por falta de jeito, as montras são pavorosas! E quando digo pavorosas, quero mesmo dizer PAVOROSAS!

Esta realidade aplica-se essencialmente a ourivesarias. É certo e sabido que as Irlandesas gostam muito de joias, bijouteria, qualquer coisas que lhes confira o "pisca-pisca" necessário para darem nas vistas ( até tiaras em mulheres adultas já vi). Mas convenhamos... isto é demais! ... Quase que se pode ler a mente da pessoa que montou tais maravilhas: " Vocês compram qualquer coisa, para quê dar-me ao trabalho?!"

Há imenso tempo que isto me incomoda, e no outro dia, enquanto passava num dos centros comerciais de Newry, vi esta verdadeira obra de arte e não consegui resistir a fotografar.

Então?! São ou não um mimo?!

Beijo T

Bank Holiday com visitas

2008-05-07T15:12:00.000-07:00

Ola!

Por estas bandas nunca temos feriados no meio da semana. Sempre que exista um, transita para a segunda-feira seguinte, evitando ( segundo os irlandeses) quebras de produção. No meu ponto de vista, até sabe bem ter um ou outro fim-de-semana prolongado. O problema é que são poucos... Apenas 8 por ano, incluindo Natal, Ano Novo, Páscoa e Sexta-feira Santa. Isto impede também a tão desejada "ponte" que nos possibilta em vez de 3, gozar 4 dias seguidinhos de boa vida.

Este mês houve um destes feriados maravilha. O 1 de Maio foi celebrado por todo o Mundo na quinta-feira, mas nós só o tivemos no dia 5, com o Bank Holiday do primeiro de Maio.

A Sónia e o Hugo que estão em Glasgow, aproveitaram para fazer uma visita pela Irlanda e vieram visitar-nos.

A moça gosta muito de calhaus e no sábado fomos ver Newgrange. No conjunto arqueológico no Vale do Boyne,é um dos mais famosos sítios pré-históricos do mundo e o mais famoso da Irlanda. Foi construído por forma a que, ao nascer do sol do dia mais curto do ano, Solstício de Inverno, um raio de sol ilumina por pouco tempo o piso da câmara no final de um longo corredor.

Houve ainda tempo, pra espreitar a ruinas de um convento cistercense, ali perto, enquanto esperavamos pelo autocarro que nos levaria ao local.

Nós fomos visitar o conjunto de Knowth, que acreditam estar associado à agricultura, e por isso, a relação com o ciclo solar dá-se nos Equinócios.

Foi um dia bem passado. O tempo ajudou. finalmente parece querer aquecer. Não muito... para não nos habituarmos mal... Mas os 20º já me parecem bem.

Beijo e até logo.

Fim de semana = Borga

2008-04-24T12:42:00.000-07:00

Olá!

Não.. não andei a ouvir o outro senhor... " põe tua mão , na mão do meu senhor...".

Este fim de semana foi para tirar a barriguinha de misérias. Na sexta-feira fomos, com a malta do atelier ( colegas e patrões) a Newcastle, No Norte de Inglaterra.

Pensávamos nós - eu e o Eduardo, novatos nestas coisas - que se tratava de uma "viagem de estudo". Pois é... como nos enganámos...Pela manhãzinha ( 5horas, porque acordar cedo dá saúde e faz crescer) abrimos as hostilidades com uma corrida de 20 minutos. Isto porque deveríamos ter acordado às 4:30, para sairmos de casa as 5:20, no máximo.Contudo, houve alguém cujo nome não vou referir..., que se lembrou de desligar o despertador... Resultado, ou corríamos que nem loucos para apanhar o autocarro que nos esperava na porta do atelier as 6h ou ficávamos em terra.

Corremos.

O avião partiu as 8:30 de Belfast e chegou a Newcastle uma hora depois.

Pela manhã estava marcada uma visita guiada a um edifício para Artes e Espectáculos desenhado pelo Foster and Partners.(Daí o nosso equívoco).Como chegámos cedo, parámos no café da galeria de arte ali perto para abastecer ( vulgo pequeno almoço).Daí fomos ver o edificio. Foi nessa altura que o louco do Martin ficou cheio de frio, e recorreu ao meu gorro roxo para se reconfortar.
O edifício tinha piada. Não surpreendia no interior como impressionava pelo exterior, nem primava pelo cuidado com o detalhe ( excepto nos auditório onde tudo foi meticulosamente pensado), mas valeu bem a pena a visita.

Seguimos então para almoçar. Restaurante espanhol... Dá para acreditar?! Escusado será dizer que tivemos de explicar ao " bifes" o que era o chouriço!
E foi aí que tudo começou... O almoço foi regado a cerveja por um lado e a vinho por outro.Depois do repasto dizem os patrões : " Ora então, a tarde é livre! Façam o que vos apetecer desde que apareçam no aeroporto as 19h "

E foi a loucura...

Nunca vi gente beber tanto. Mas divertidos! ( Valha-nos isso).Passámos ainda no estádio do Newcastle onde o Eoin ( meu chefe de equipa) fez questão de beijar no chão uma placa com o nome de um jogador qualquer.

No avião a doideira. Até gorgeta deram à hospedeira que discretamente retorceu os olhos.

Chegados a Belfast, desapareceu o autocarro! Cerca de meia hora depois lá apareceu o motorista, com ar de enfado a ver toda aquela gente completamente " loaded" como os próprios diziam.Já em Newry, a noite acabou no "Bellinis" com o Martin, o Cathal e o Eamon (boss mais novo) nas "jolas". A Agi e o Gabor ( húngaros) estavam tão divertidos como nós, igualmente sóbrios e a admirar a cena.

Sábado levei toda a tarde na cozinha. Resolvi fazer um almoço cá em casa para não passar em branco o meu 28º aniversário.Veio a Andrea ( de Belfast), a Agi, o Gabor, O Cathal S., O Cathal M., a mulher Elaine, e o filho Adam ( 3 meses). Até a vizinha apareceu para o bolo de chocolate do Eduardo!O menú incluia bacalhau com natas, frango de caril e rolo de carne recheado com fiambre, cogumelos e quejo.Arroz, batatinha frita, bolo de amêndoa húngaro feito pela Agi, gelado do supermercado e bombons que toda a gente se lembrou de trazer.
Correu bem. O puto é que não foi com a minha cara. Sempre que me via ( caracóis, morena e menos transparente que a mãe) fazia uma careta e quase chorava!

Levámos ainda Andrea a conhecer Newry e a noite terminou na cozinha... A lavar a loiça!! Ehehehe

E pronto, mais não digo que o texto já vai longo e as pessoas querem ir dormir.

Beijo e até logo

Sábado em Dublin

2008-04-23T15:12:00.001-07:00

Estou cá de novo.

Depois do regresso de Portugal, aproveitámos para conhecer um pouco melhor Dublin. É uma cidade diferente de Belfast. Mais urbana. Mais movimentada.
Os Irlandeses sofrem da euforia das compras. As lojas estavam cheias de gente e as ruas "entupidas". Era sábado e a noite aproximava-se a uma velocidade vertiginosa! Isto para eles , claro. Jantam as 18 horas, quando nós ainda pensamos em lanchinho...

O roteiro teve inicio no centro da cidadem onde visitámos as ruas mais movimentadas de Dublin e o parque, onde apanhei alguns "turistas" desprevenidos.

Depois do almoço fomos ver as Docklands. Procurávamos o projecto de Daniel Libeskind, que vimos aquando da comferência em Belfast, mas não encontrámos...Contudo valeu a pena o desvio. Trata-se de uma zona da cidade em desenvolvimento. Foi sujeita a um plano à semelhança do que aconteceu com o recinto do Parque das Nações e está a transformar-se numa area urbana muito agradavel para o peão.

Jantámos no centro, perto do Temple Bar, cedinho. As 21:30 estávamos no Bus center de regresso a Newry.

Beijo e até logo.

Páscoa em casa

2008-04-22T11:54:00.000-07:00

Desta vez trago noticas lusas. Na Páscoa fomos a Lisboa e fomos muito concorridos! Ah pois é! Ele foi jantar de anos, conhecer casa de amigos, concerto no Pavilhão Atlântico, almoço com direito a porco no espeto, ida ao Pavilhão chinês....Uma correria. E não deu para tudo. Houve ainda umas quantas pessoas com quem queria ter estado e não consegui, a Carmen por exemplo...

Na chegada tinha a famelga toda! Pai, mãe, Titas, avó,avô, avó, mãe do Eduardo, Pai do Eduardo... Ena!! Tanta gente!!!

Antes de mais foi preciso matar saudades da famila. Depois de Lisboa.

Fomos dar uma volta a Belém, comer um pastelito e depois rumo ao Chiado. Quando lá vou fico sempre sem perceber como consigo estar longe... Mas tem de ser e não há volta a dar. Aproveitámos para dar um olhinho na nova estação ferroviária do Rossio. Depois de 3 anos fechada, reabriu com projecto da Broadway Mayland. E está muito bem conseguido. Se não acreditam, ou ainda não tiveram oportunidade de lá ir, vejam por vocês.

O Jorge fez anos e o Pedro também. Como a tradição não muda, lá houve encontro da malta do costume, no sítio do costume ( por acaso este ano variou um bocadinho, pelo menos no que diz respeito ao Jorge) e terminou " bubida " do costume, mas desta vez no Pavilhão Chinês e não no Foxtrot. Até a Irene veio de Cadiz para a jantarada e a Martinha arranjou um buraquinho na sua agenda preenchidíssima.

No sábado, rumámos ao Oeste e fomos parar à terra que já tem parque infantil ( para quem não sabe Sobral de Monte Agraço), onde fomos recebidos por um porco com a língua de fora e ar de doido!!!

Finalmente no domingo foi dia de familia. Primeiro a do Eduardo, em Mafra, depois a minha, à noite. Claro que nos perdemos no caminho para Mafra , mas como dizia hà pouco... a tradição não muda...

Segunda-feira... Passou num ápice e já era de novo segunda-feira...De volta ao aeroporto, malas, Dublin, Newry.
A volta não foi fácil e confesso até um pouco estranha. Estavámos de volta à nossa casa. Mas tinhamos acabado de deixar a nossa casa... Estranho...

Mas tudo acaba bem. Sexta-feira era dia de ordenado! Eheheh.

PS: ( As fotos vêem amanhã ou assim que isto deixar de dar erro)

Beijo e até logo
T

Campónios na Cidade

2008-04-13T10:36:00.000-07:00

Como devem saber (ou talvez não), Newry é uma cidade da Irlanda do Norte, junto da fronteira com a Républica da Irlanda a cerca de 65km de Belfast e 110 km de Dublin, na costa Este da ilha.

Por muito que as coisas estejam a correr bem aqui, e as pessoas sejam muito simpáticas, isto não deixa de ser mais uma vila que uma cidade.
Eu e o Eduardo, meninos de Lisboa, precisamos ocasinalmente de umas saídas "higiénicas" de Newry para a cidade grande. Há qualquer coisa no ruído dos carros, no frenesim das pessoas apressadas, no caos citadino, que sempre me atraiu.

Decidimos então, aquando de uma daquelas crises resultantes de viver em cidade pequena ir visitar a nossa amiga Andrea, que está em Belfast sozinha.

Quando chegámos fomos direitinhos à zona nova, do polo da Universidade de Ulster, que foi alvo de uma recente reabilitação urbana. Tinhamos estado lá há uns tempos, com os colegas do atelier, para ver a Conferência do Lisbeskind . Ficou a curiosidade de conhecer melhor aquele espaço.
A Andrea veio ter connosco perto da hora do almoço e fomos ver o centro da cidade, com a orientação de uma residente, que dá sempre muito jeito.

Almoçámos no centro da cidade, num Pub tipicamente Irlandês. Depois de almoço passámos por casa dela, para conhecer, e partimos para uma area mais marginal, onde visitámos uma área de habitação de artistas onde existe uma escola de circo à semelhança do nosso Chapitô, ainda que não tenha a localização privilegiada da escola de Lisboa. Aqui para nós que ninguém nos ouve... Há lá cidade como Lisboa?!

Seguimos para a antiga Zona da Universidade onde espreitámos o Edificio da Faculdade de arquitectura.

A esta hora estavamos já esfomeados e com os pezinhos massacrados.
Jantamos com a Andrea em casa dela e corremos para apanhar o expreso de volta para Newry. O último era as 21h... Esta terra e os horários... Dorme tudo com as galinhas...

Claro que não nos escapámos de uma bela molha até chegarmos ao Buscenter. Claro está também que assim que lá chegámos parou de chover....

Foi um dia bem passado.

PS: Andrea, não tarda muito estamos de volta :)

Cai neve lá fora

2008-04-10T14:54:00.000-07:00

Como prometido cá estou eu de novo.

Nestas coisas de mudar de país nem tudo é mau. Tudo bem que não tenho o sol de Lisboa, o Tejo sempre à espreita ou a brisa quente da Primavera que já se deveria fazer sentir.

No entanto, vi o meu primeiro nevão. Nevão a sério! Não aquela experiência envergonhada de há dois anos em Lisboa com cerca de trinta minutos.

Este foi um nevão à séria! E foram precisos 27 anos para viver o primeiro. Como costumam dizer, antes tarde...

Estava um friozinho... Mas vejam por vocês e digam se não tenho razão.

(nota: Adoro neve. Detesto chuva)

A rua ficou coberta com um manto branco que só derreteu ao fim da manhã, com o pouco calor do sol que insistia em brilhar. ( fraquinho coitadinho...).

Contudo, porque há sempre um senão nestas coisas, andar sobre o pavimento coberto de neve não é tarefa fácil para quem não é destas bandas e não está habituado a estas lides. Digo apenas isto: o caminho que normalmente faço em 25 minutos até ao atelier esticou para 35... O eduardo, claro, com os seus sapatinhos de gajo com sola de borracha, não sentiu quase a diferença, mas gaja sofre...credo.

Mas resumindo e baralhando, valeu a pena cada segundo!

Até logo!

Beijo T

Prolegómenos

2008-04-09T16:28:00.000-07:00

Após três meses a digerir tanta mudança, finalmente está pronto ( que é como quem diz, está como pode estar caso contrário não saímos disto).

( retomando do início)

Em 2004 terminei o fatídico curso de Arquitectura na FAUTL, colocando o tão desejado ponto final em cinco anos de suplício.

Ponto final... julgava eu...

Pois é! Mal sabia que a partir daí seria sempre a descer.

Quatro anos depois, recuso-me! RECUSO-ME a abandonar o que verdadeiramente me dá prazer. Aquilo em que os meus paizinhos enterraram os tostões.

Deixei Lisboa rumo ao Reino Unido. Foi uma decisão dificil que espero traga muitas e boas experiências.

A partir de hoje, estou novamente em contacto com o mundo! Ah! Quase me esquecia... Arrastei comigo nesta aventura o Dudu. Vocês sabem, aquele cromo de cabelo preto espetado, que só desenha bonecos estropiados e que no Verão pode perfeitamente vender "frô".

Volto já para contar as novidades. Até logo

Beijo T